Movilidad Estudiantil Después del Covid-19: La Percepción de las Personas a Cargo de la Internacionalización en Seis Instituciones de Educación Superior Mexicanas
DOI:
https://doi.org/10.32674/jcihe.v16i1.5830Keywords:
aprendizaje colaborativo internacional en línea (COIL), internacionalización de la educación superior, movilidad estudiantil, movilidad virtual, pandemiaAbstract
Como hecho social disruptivo, la pandemia por covid-19 obligó a adaptar las principales actividades de las instituciones de educación superior (IES), entre ellas se destaca la movilidad estudiantil como una de las estrategias más visibles de internacionalización. Los cambios que buscaron responder al encierro por la pandemia plantearon escenarios que, con el retorno a lo presencial, es posible valorar en cuanto a su influencia a largo plazo en las IES. Este artículo responde a la necesidad de documentar las modificaciones que se hicieron durante la pandemia y que persisten en el retorno a los planteles educativos en materia de movilidad estudiantil, particularmente sobre la función de las experiencias educativas internacionales virtuales y de la forma en que coexisten con la movilidad estudiantil física. Se condujeron entrevistas semiestructuradas a funcionarios con una participación clave en la gestión de la movilidad estudiantil (y la internacionalización) durante la pandemia. Los funcionarios pertenecen a seis IES—tres públicas y tres privadas—que se caracterizan por tener un volumen considerable de movilidad estudiantil. Se analiza lo que se llamó “movilidad virtual” y su pertinencia para describir los cambios experimentados. Además, se discute sobre los procesos de adaptación y la forma en que las IES integran la virtualidad como un medio más de internacionalización que complementa, pero no sustituye, la movilidad estudiantil física.References
Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES). (2013). Estatuto de la Asociación Nacional de Universidad e Instituciones de Educación Superior de la República Mexicana, A.C. http://www.anuies.mx/media/docs/4_1_1_estatuto-anuies-2013.pdf
Beelen, J., & Leask, B. (2011). Internationalisation at home on the move. En M. Gaebel, L. Purser, B. Wächter, & L. Wilson (Eds.), Internationalisation of European higher education: An EUA/ACA Handbook. Raabe Academic Publishers.
Beelen, J., & Jones, E. (2015). Redefining internationalization at home. En A. Curaj, L. Matei, R. Pricopie, J. Salmi, & P. Scott (Eds.) The European Higher Education Area (pp. 59–72). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-20877-0_
Berger, P., & Luckmann, T. (1968). La construcción social de la realidad. Amorrortu.
BUAP. (2023). COIL: Manuel de inducción. Dirección General de Desarrollo Institucional. https://desarrollointernacional.buap.mx/sites/default/files/COIL%20-%20Manual%202023.pdf
Buckner, E., Denenberg, J., Gelashvili, M., Marroquin, A., Wang, L., & Zhang, Y. (2022). The internationalization of higher education in the wake of COVID-19: A rigorous review of the literature on short-term impacts. (CIHE Perspectives No. 20). Boston College. Center for International Education. https://www.bc.edu/content/dam/bc1/schools/lsoe/sites/cihe/Perspectives%2020%20for%20website.pdf
Bustos-Aguirre, M., Castiello-Gutiérrez, S., Cortes, C., Maldonado, A., & Rodríguez-Betanzos, A. (2022). Movilidad estudiantil en educación superior en México (2016-17, 2017-18 y 2018-19). Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES). https://repositoriointernacional.anuies.mx/wp-content/uploads/2022/08/Reporte_movilidad_estudiantil-2017-2019.pdf
Bustos-Aguirre, M., & Moreno, C. (2021). La educación superior mexicana después del COVID-19: ¿Cambio y mejora o business as usual? En S. Castiello-Gutiérrez, M. Pantoja, & C. E. Gutiérrez (Eds.). Internacionalización de la educación superior después de la COVID-19: Reflexiones y nuevas prácticas para tiempos distintos (pp. 363–378). UPAEP/AMPEI.
Bustos-Aguirre, M., & Vega, R. (2021). Los cambios en las estrategias de internacionalización en las instituciones mexicanas de educación superior a partir de la pandemia por COVID-19. Revista Educación Superior y Sociedad, 33(2), 269–297.
Chase, S. (2005). Narrative inquiry: Multiple lenses, approaches, voices. En N. Denzin & Y. Lincon (Eds.) The SAGE handbook of qualitative research (3a edición) (pp. 641–650). Sage Publications, Inc.
de Wit, H., & Hunter, F. (2015). Understanding internationalisation of higher education in the European context. En H. de Wit, F. Hunter, L. Howard & E. Egron-Polak (Eds.), Internationalisation of higher education (pp. 41–58). European Parliament’s Committee on Culture and Education.
de Wit, H., Hunter, F., Howard, L, & Egron-Polak, P. (2015). Introduction. En H. de Wit, F. Hunter, L. Howard & E. Egron-Polak (Eds.), Internationalisation of higher education (pp. 33–40). European Parliament’s Committee on Culture and Education.
de Witt, H., & Altbach, P. (2021). Internationalization in higher education: Global trends and recommendations for its future. Policy Review in Higher Education, 5(1), 28–46.
Didou, S. (2019). La internacionalización de las universidades mexicanas hacia Asia del Este. ¿Una modalidad de cooperación Sur-Sur? Perfiles Educativos, 41(163), 159–175. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-26982019000100159
EADTU (2023). Formats of virtual mobility. Erasmus +, Unión Europea. https://virtualmobility.eadtu.eu/formats
ENVOIE (2022). Virtual international collaboration. University of Groningen. https://www.rug.nl/let/onze-faculteit/organisatie/diensten-en-voorzieningen/cliq/projecten/envoie/blog/virtual-international-collaboration?lang=en
EVOLVE (2023). What is virtual exchange. Erasmus +, Unión Europea. https://evolve-erasmus.eu/about-evolve/what-is-virtual-exchange/
Finger, C. (2011). The social selectivity of international mobility among German university students (Discussion Paper No. 503). Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung (WZB).
Flick, U. (2007). El diseño de investigación cualitativa. Ediciones Morata.
Helm, F. (2019). Languages and international virtual exchange: Introduction to the special issue. European Journal of Language Policy, 11(2), 139–142.
Hernández-Nanclares, N., Mato, F., & Kóris, R. (2019). Expanding higher education classrooms beyond their walls: Virtual exchange and challenges for professors. Journal of International Mobility, 1(7), 139–155.
Ibáñez, F. (2020). Educación en línea, virtual, a distancia y remota de emergencia, ¿cuáles son sus características y diferencias? Institute for the Future of Education. https://observatorio.tec.mx/edu-news/diferencias-educacion-online-virtual-a-distancia-remota/
King, C. (2022). Virtual exchange in Latin America: A profile of faculty and staff participation. Journal of Virtual Exchange, 5, 105–132.
Kóris, R., Mato-Díaz, F., & Hernández-Nanclares, N. (2021). From real to virtual mobility: Erasmus students’ transition to online learning amid the COVID-19 crisis. European Educational Research Journal, 20(4), 463–478.
Lawton, W. (2015). Digital learning, mobility and internationalization in European higher education. En H. de Wit, F. Hunter, L. Howard, & E. Egron-Polak (Eds.), Internationalisation of Higher Education (pp. 77–82). European Parliament’s Committee on Culture and Education.
Levy, D. C. (2004). The new institutionalism: Mismatches with private higher education’s global growth (PROPHE Working Paper No. 3), University at Albany, State University of New York.
Liu, W., Sulz, D., & Palmer, G. (2021). The smell, the emotion, and the Lebowbsky shock: What virtual education abroad cannot do? Journal of Comparative & International Education, 14(2), 112–125.
Maldonado, A., Bustos-Aguirre, M., Camacho, M., Castiello-Gutiérrez, S., Rodríguez, A., Cortes, C., & Ibarra, B. (2017). PATLANI Encuesta mexicana de movilidad internacional estudiantil 2014/2015 y 2015/2016. Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES).
Maldonado-Maldonado, A., Cárdenas, S., & Cortes, C. (2021). ¿Qué inhibe la participación en actividades de movilidad? Un acercamiento a la percepción de los estudiantes de educación superior en Guanajuato. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 26(88), 19–45.
Martel, M. (2022). In-person or virtual study for international students in the United States? International Higher Education, (112), 27–28. https://ejournals.bc.edu/index.php/ihe/article/view/15751
Murphy-Lejeune, E. (2002). Student mobility and narrative in Europe: The new strangers. Routledge.
Ramírez, A. (2021). La movilidad virtual en educación es un oxymoron. Revista Paraguaya de Educación a Distancia, 2(1), 6–16. https://revistascientificas.una.py/index.php/REPED/article/view/2238
Ramírez, A., & Bustos-Aguirre, M. (2021). Beneficios, inconvenientes y retos de los cursos COIL: Las experiencias de los académicos. Revista Educación Superior y Sociedad, 34(2), 328–352.
Ruiz-Corbella, M., López-Gómez, E., & Cacheiro-González, M. (2021). Movilidad virtual en instituciones de educación superior de América Latina y el Caribe (MOVESALC): Guía para el diseño, implementación y seguimiento de acciones de movilidad virtual. Organización de Estados Iberoamericanos (OEI). https://oei.int/oficinas/secretaria-general/publicaciones/movilidad-virtual-en-instituciones-de-educacion-superior-de-america-latina-y-el-caribe-movesalc-guia-para-el-diseno-implementacion-y-seguimiento-de-acciones-de-movilidad-virtual-2021
Sabzalieva, E., Mutize, T., & Yerovi, C. (2022). Mentes en movimiento: Oportunidades y desafíos para la movilidad virtual de estudiantes en un mundo pospandémico. UNESCO- IESALC. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000380989
Silas, J. C. (2005). Realidades y tendencias en educación superior privada en México. Perfiles Educativos, 28 (109-110), 7–37. https://www.redalyc.org/pdf/132/13211002.pdf
Stacey, V. (2020, March 25). “Five year recovery period” predicted for global student mobility. THE PIE. https://thepienews.com/news/five-year-recovery-period-predicted-for-global-student-mobility/
SUNY COIL (2023). What is COIL? SUNY COIL Center. https://online.suny.edu/introtocoil/suny-coil-what-is/
Taylor, A., & Bogdan, R. (1994). Introducción a los métodos cualitativos de investigación (2ª edición). Paidós ediciones.
Teichler, U., Ferencz, I., & Wächter, B. (Eds.) (2011). Mapping mobility in European higher education. Volume 1: Overviews and trends. Directorate General for Education and Culture, of the European Commission.
UNESCO-IESALC (2019). La movilidad en la educación superior en América latina y el Caribe: Retos y oportunidades de un Convenio renovado para el reconocimiento de estudios, títulos y diplomas. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000372629.locale=es
Van Hove, P. (2021, September 23). Words matter: Why we should stop talking about ‘virtual mobility’. European Association for International Education. https://www.eaie.org/blog/words-matter-virtual-mobility.html
Vriens, M., Petegem, V., Beeck, O., & Achten, M. (2010) Virtual mobility as an alternative or complement to physical mobility. EDULEARN10 Proceedings, 6695–6702. https://www.researchgate.net/publication/228561095_Virtual_mobility_as_an_alternative_or_complement_to_physical_mobility
Woicolesco, V. G., Morosini, M., & Marcelino, J. M. (2022). COVID-19 and the crisis in the internationalization of higher education in emerging contexts. Policy Futures in Education, 20(4), 433–442.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Journal of Comparative & International Higher Education
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The findings, interpretations, conclusions, and views expressed in Journal of Comparative and International Higher Education (JCIHE) are entirely those of the authors and should not be attributed in any manner to CIES, HESIG, or the sponsoring universities of the Editorial Staff. These works are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 License. Readers are free to copy, display, and distribute articles that appear in JCIHE as long as the work is attributed to the author(s) and JCIHE, it is distributed for non-commercial purposes only, and no alteration or transformation is made in the work. All other uses must be approved by the author(s) or JCIHE. By submitting a manuscript, authors agree to transfer without charge the following rights to JCIHE upon acceptance of the manuscript: first worldwide serial publication rights and the right for JCIHE to grant permissions as its editors judge appropriate for the redistribution of the article, its abstract, and metadata associated with the article in professional indexing and reference services.
